icing

icing
  1. обледенение (напр. проводов)
  2. наледь

 

наледь
Нарост льда, возникающий при замерзании воды, изливающейся на поверхность ледяного покрова или на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

наледь
Нарост льда, возникающий при замерзании подземных вод, изливающихся на поверхность земли, или речных вод, выходящих на поверхность ледяного покрова
[ГОСТ 19179-73]

наледь

Слой замерзающей или замерзшей воды на поверхности речного и озёрного льда или небольшого участка земной поверхности.
[Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]

Тематики

  • гидрология суши

Обобщающие термины

  • геологическая деятельность ледников
  • ледовый и термический режим
  • экзогенные геодинамические процессы

EN

  • ice crust foundation
  • ice mound
  • icing

DE

  • Aufeis
  • Eisansatz

FR

  • formation glaciaire
  • givrage

 

обледенение (напр. проводов)

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • ice coating
  • icing


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "icing" в других словарях:

  • Icing — can refer to: *Atmospheric icing *Icing (food) *Icing (shipping) *Icing (ice hockey) *Icing by Claire s *A periglacial ice sheet (aufeis) …   Wikipedia

  • Icing — 〈[aısıŋ] n. 15; Sp.; Eishockey〉 regelwidriges Spielen des Pucks über zwei Linien aus der Verteidigung heraus, um einen Angriff abzuwehren, Befreiungsschuss [engl.] * * * Icing [ a̮isɪŋ ], das; s, s <Pl. selten> [amerik. icing, zu: to ice =… …   Universal-Lexikon

  • icing — ► NOUN ▪ a mixture of sugar with liquid or fat, used as a coating or filling for cakes or biscuits. ● the icing on the cake Cf. ↑the icing on the cake …   English terms dictionary

  • Icing — [ aisiŋ] das; s, s <aus gleichbed. engl. amerik. icing zu to ice »mit Eis kühlen, in Sicherheit bringen«> unerlaubter Weitschuss, Befreiungsschlag (beim Eishockey) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Icing — I cing, n. A coating or covering resembling ice, as of sugar and milk or white of egg; frosting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • icing — (n.) 1769 in the confectionary sense, verbal noun of ICE (Cf. ice) (v.). Earlier in this sense was simple ice (1723). Meaning process of becoming covered with ice is from 1881 …   Etymology dictionary

  • icing — [n] frosting cream, glacé, glaze, ornamentation, sugar paste, topping, trimming; concept 457 …   New thesaurus

  • Icing — [ ai̮s... ], das; s, s <amerikanisch> (Eishockey Befreiungsschlag) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • icing — icing1 [īs′iŋ] n. a mixture variously of sugar, butter, flavoring, water or other liquid, egg whites, etc. for covering a cake or pastries; frosting icing2 [īs′iŋ] n. Ice Hockey an infraction in which a player in the defensive half of the rink… …   English World dictionary

  • Icing — Beispiele für Icing Schiedsrichter zeigt Icing an Icing ist ein Begriff im Eishockey und wird im Deutschen mit „Unerla …   Deutsch Wikipedia

  • icing — [[t]a͟ɪsɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT Icing is a sweet substance made from powdered sugar that is used to cover and decorate cakes. Paul made five year old Michelle a birthday cake with yellow icing. Syn: frosting 2) PHRASE: v link PHR If you describe… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»